YENİ

SÖZLÜK FİZİK KİMYA MATEM.ANA TERİML.SÖZL / BİLİM GÖNÜL

20,00
16,00
- +
  • 9786058936973
  • 9786058936973
Favorilere Ekle

100 TL ve üzeri alışverişlerinizde
Kargo Bedava.

Her kavrama bir karşılık, çeviri değil kavram karşılığı: Terimlerde, yabancı dildeki terimlerin kökeninden çeviri yolundan çok, kavramı Türkçede en doğal, en açık seçik nasıl karşılayabileceğimize baktım. Çünkü, Batı dillerindeki, özellikle İngilizcedeki terimlerin çoğu kez Latince, Eski Yunanca kökenlerinin anlamıyla bilimsel çağdaş anlamları arasında uzaklaşmalar, kaymalar, değişmeler olmuştur. Hele şu son yıllar, Amerika'da çıkan terimlerde, Latince-Yunanca eğitimi verilmediği için, İngilizce ise çoğunlukla kendi içinden türetme gücünden yoksun bir dil olduğundan, bir sözcüklerinin baş harfleri alınarak (örneğin laser sözcüğü dili yozlaştırıcı yollara başvurulmaktadır. Hem ingilizce'de hem Türkçe'de terim türetmesi gereken bir bilimci olarak, Türkçe'nin bilim dili için son derece elverişli, türeğen bir dil olduğunu, açık seçiklikte matematiğe yaklaştığını kendi deneyimlerimde gözlemiş bulunuyorum.
  • Bonus
    TAKSİT TAKSİT TUTARI TOPLAM TUTAR
    Peşin 16,00 16,00
  • Paraf
    TAKSİT TAKSİT TUTARI TOPLAM TUTAR
    Peşin 16,00 16,00
  • Maksimum
    TAKSİT TAKSİT TUTARI TOPLAM TUTAR
    Peşin 16,00 16,00
  • World Kart
    TAKSİT TAKSİT TUTARI TOPLAM TUTAR
    Peşin 16,00 16,00
  • Axess
    TAKSİT TAKSİT TUTARI TOPLAM TUTAR
    Peşin 16,00 16,00

Ürüne ait yorum bulunamadı.

DİĞER ÜRÜNLER

Kitapsan E-Bülten

Bültenimize Ücretsiz Üye Olarak kampanya, yeni gelenler ve haberlerimiz hakkında bilgi sahibi olabilirsiniz.

3d secure Visa Mastercard

© 2018 Kitapsan. Tüm hakları saklıdır.

Hipotenüs Hipotenüs® Yeni Nesil E-Ticaret Sistemleri ile Hazırlanmıştır.
Yukarı Çık